Skip to content

Komünistlerin takımı Livorno'nun gelişi kesinleşti!

31 Ağustos 2009, ekleyen Fatih Polatlı

İtalyan futbol kulübü A.S. Livorno Calcio'nun 4 Eylül Cuma akşamı Adana Demirspor ile özel bir maç yapacağı kesinleşti. Kulübün resmi İnternet sitesinde, takımın Perşembe günü Adana'ya geleceği ve karşılaşmanın Cuma akşamı 20.30'da başlayacağı duyuruldu. 

Uzunca bir süredir gündemde olan, ancak bir türlü resmen doğrulanmayan Adana Demirspor-Livorno özel maçının 4 Eylül Cuma akşamı gerçekleştirileceği kesinleşti. 

Livorno kulübünün sitesindeki duyuru (İtalyanca): 

http://www.livornocalcio.it/notizie/notizie.php?id=3888

Duyurunun İngilizce çevirisi (Google Translate): 

http://translate.google.com/translate_t#it|en|Prima%20sosta%20di%20campionato%20ed%20importante%20amichevole%20internazionale%20per%20la%20squadra%20amaranto.%20I%20ragazzi%20di%20Russo%20giocheranno%20infatti%20venerd%C3%AC%204%20Settembre%20sera%2C%20alle%2020.30%2C%20ad%20Adana%20in%20Turchia%20contro%20la%20locale%20squadra%20dell'Adana%20Demrispor.%20Il%20Livorno%20partir%C3%A0%20in%20volo%20per%20la%20Turchia%20gioved%C3%AC%20pomeriggio%2C%20il%20ritorno%20%C3%A8%20previsto%20per%20sabato%20mattina.%0A%0AAdana%20%C3%A8%20la%20quinta%20citt%C3%A0%20della%20Turchia%20per%20numero%20di%20abitanti%20ed%20era%20anticamente%20chiamata%20Antiochia%20di%20Cilicia%2C%20capoluogo%20della%20provincia%20omonima%20si%20trova%20sulla%20riva%20del%20fiume%20Seyhan%2C%20poco%20distante%20dal%20Mare%20di%20Levante.%0A%0ALa%20squadra%20dell'Adana%20Demirspor%20festegger%C3%A0%20tra%20poco%2070%20anni%20di%20vita%20e%20quest'amichevole%20con%20i%20ragazzi%20di%20Russo%20si%20inserisce%20proprio%20nel%20contesto%20dei%20festeggiamenti.%20Nel%202007%2F2008%20la%20squadra%20dell'Adana%20Demirspor%20ha%20vinto%20il%20campionato%20di%20Seconda%20Divisione%20qualifivandosi%20per%20la%20serie%20A%20turca.%20%20I%20colori%20sociali%20dell'Adana%20Demirspor%20sono%20l'azzurro%20ed%20il%20blu.

 

Livorno kulübü hakkında daha önce yaptığımız haber: 

http://www.haberveriyorum.net/icerik/livorno-yeniden-serie-ada

Yorumlar

İtalyanca Yazının Çevirisi

1 Eylül 2009, yazan Ziyaretçi,
Yorum no: 762

Eflatunlulardan ligin ilk durağı ve önemli bir uluslar arası dostluk karşılaşması haberi. Kızıl çocuklar 4 Eylül günü saat 20:30’da Adana / Türkiye’de Adana Demirspor karşısında sahaya çıkacak. Perşembe akşamı Türkiye’ye geçecek olan Livorno, cumartesi sabahı geri dönecek.

Nüfus bakımından Türkiye’nin en büyük 5. şehri olan Adana, Antik Kilikya eyaletinin eski başkentidir ve Akdeniz’e yakın, Seyhan ırmağının kıyısında kurulmuştur.

Bu yıl 70. kuruluş yıl dönümü olan Adana Demirspor, 70. yıl kutlamaları çerçevesinde Kızıl çocuklarla bir dostluk karşılaşması yapacak. 2007/2008 sezonunda İkinci Lig şampiyonluğu elde eden Adana Demirspor bu yıl Türkiye’nin Serie A’sında mücadele edecek (Burada hatalı bilgi veriyorlar). Takımın renkleri mavi – lacivert.

Selamlar

Livorno - Adanademirspor Maçı

2 Eylül 2009, yazan Taylan Özgür Arslan,
Yorum no: 780

Maçla ilgili ayrıntılar belli oldu.

Maç, cuma akşamı saat 21:00'de Adana 5 Ocak Stadyumu'nda oynanacak.

Livorno kafilesi, 3 Eylül Perşembe günü Adana Havaalanı'nda olacak. Adanademirspor'un en büyük taraftar grubu 'Şimşekler' ve 'Forzalivorno' sitesi üyeleri havaalanında kafileyi karşılayacak.

Maç biletleri, 3 Eylül günü saat 14:30'dan itibaren, kale arkası 5 TL , maraton 10 TL ve kapalı tribün 20 TL'den satışa çıkarılacak.

Maçın , TRT ya da NTV tarafından yayınlanacağı söyleniyor fakat henüz kesinleşen birşey yok.

Livorno takımı tam kadro gelecek ,sitemizde daha önce Livorno'ya dönüşünü müjdelediğimiz Cristiano Lucarelli de kafilede olacak. Luca ile havaalanı ya da takımın konakladığı otelde hatıra fotoğrafı çekilebilir kimseyi geri çevireceğini zannetmem.

Adana'da keyifli bir akşam olacak gibi görünüyor , gidememek üzücü gidebilenlere iyi eğlenceler dilerim.

"Tribün emekçileri" Adana'da buluşuyor!

3 Eylül 2009, yazan Mehmet Güven,
Yorum no: 799

Bu maç ile ilgili haberler basında yer bulmaya başladı. Fanatik'te yayınlanan bir yazıyı olduğu gibi ekliyorum:

Milliyet Gazetesi Yazı İşleri Müdürü ve Fanatik Gazetesi Yazarı Cem Dizdar, Adana Demirspor - Livorno maçını kaleme aldı...
 
Gidip gören Türkiyeli arkadaşlar sağda solda Livorno’dan ‘öfkeye yakın bir sitemle’ bahsederler. İtalya’ya benzememesinden, tarihi binaların yokluğundan, sıradanlığından dem vururlar. Bir işçi şehri olan Livorno’yu kavramak ve neden lanetli bir şehir haline getirilmeye çalışıldığını anlamak için 16. yüzyılda anayasasında bulunan şu metni okumak ve bu ilerici metnin bir kentin başına neler getirebileceğini doğru kavramak gerek…

Diyor ki o metin, "Hepiniz, hangi ulustan olursanız olun, 'Doğulular, batılılar, İspanyollar, Portekizliler, Yunanlar, Almanlar, İtalyanlar, Türkler, Berberiler, Ermeniler, Persler ve diğerleri' size temin ederiz ki, bu topraklara tamamen özgür ve her türlü kovuşturmadan uzakta bir şekilde gelmenize, kalmanıza, aileleriniz ile geçiş yapmanıza ve yaşamanıza, geriye dönme zorunluluğu olmaksızın oturmanıza, istediğiniz zaman dönerek Pisa kenti ve Livorno topraklarında yaşamanıza izin veriyoruz." İşte burası Livorno. Sevmek ve saygı duymak için başka gerekçe aranır mı?

Bu maçın futbolu seven, hayatla onun üzerinden de ilişki kuran insanlara çok önemli, çok insani bir mesajı var diye düşünüyorum. Başka bir dünyanın, başka tür insan ilişkilerinin de mümkün olabileceğini göstermesi açısından nefes açıcı bir örnek bu karşılaşma.

Düşünün, yıllarca alt kümelerde mücadele ettikten sonra İtalyan ligi ‘Seri A’ya çıkıp orada da hatırı sayılır işler yapan Livorno, aynı sınıftan, aynı duygudan olduğunu beyan eden Türkiye 2. Ligi takımı Adana Demirspor’un çağrısına uyup, “Siz kaleleri, topu hazırlayın. Maç etmeye, eğlenmeye, dayanışmaya geliyoruz” diyor… Şimdi şu kahrolası dünyada bu maç bile başlı başına geleceğe olan inancımızı, umudumuzu diri tutmaya yetmez mi?..

‘Sınıf’ kavramının lanetle anıldığı, unutturulmaya, yok sayılmaya çalışıldığı günümüzde demiryolu işçilerinin takımıyla, liman işçilerinin takımının maçı aslen bir ‘işçi sınıfı’ oyunu olan futbola gerçek anlamını da kazandırıyor. Bu maç aynı zamanda “Şu kadar forma sattık”, “Şu kadar milyon euroya şu adamı aldık”, “Yayın gelirimiz şu kadar”, “Reklam ve sponsor girdimiz aldı başını gidiyor” diyenlere kocaman ve anlamlı bir kahkahadır da kanımca.

Bu vesileyle, işim gereği maça gidemesem de bir Beşiktaşlı, Samsun Demirspor’u seven biri olarak Adana Demirsporlu arkadaşların, ruhumun o tribünde olduğunu bilmelerini isterim.

 

 

Livorno, Adana'ya geldi

3 Eylül 2009, yazan Taylan Özgür Arslan,
Yorum no: 807

Livorno kafilesi, havaalanında Şimşekler grubu ve Forza Livorno üyelerinden oluşan kalabalık bir grup tarafından karşılanmış.Şanslı bazı arkadaşlar, Lucarelli ile fotoğraf çektirmiş. Daha fazla ayrıntı ve fotoğraf Forzalivorno.org sitesinde bulunabilir.

http://forzalivorno.org/viewtopic.php?p=287616#287616

 

 

AdaptiveThemes